ああ、よくぞ聞いてくださいました（笑）。
自分にとって TeX は TeX というワープロで書いているわけではなく、Emacs であれ、vi であれ、Vz エディターであれ、好みのエディターで書きまくって、結果として TeX に通過させると結果がまったく同じだというのが一番のメリットでした。しかもその結果がいまの Word と比べても遜色ないのですから、言うことがないのです。

実際、友人は秀丸、自分は vi で原稿を分担して書きまくり、あとで include で統合して同じスタイルファイルを当てはめるだけで同じものができあがるので、ワークフローも今よりも便利だった気がします。文章中心の簡単な文書しか作らないからこそ言えることですが…

月並みですが、逆に Word の便利さは、やはり大多数の人が使っているという１点に尽きます。公用語としての英語のようなものでしょうか。学術論文の投稿も、以前ほどは TeX OK というところが減ってきているそうですので、寂しい限りです。

そういえば家内が「インド式計算ドリルの問題を自動でつくれる？」と、また人のツボを突く挑戦をしてくれてますので、久しぶりに perl と TeX で作ってみようかと思います。

を聞いてみたいです。

でも、Wordしか使っちゃいけないなんて悪夢だろうとは、察しがつきますが。