Comments on: Rachota で時間泥棒をつきとめる http://lifehacking.jp/2007/04/rachota-a-simple-time-tracker/ Lifehack, GTD, and methods to get you going Sat, 31 Jul 2010 15:45:44 +0900 http://wordpress.org/?v=abc hourly 1 By: mehori http://lifehacking.jp/2007/04/rachota-a-simple-time-tracker/comment-page-1/#comment-297 mehori Thu, 12 Apr 2007 00:16:56 +0000 http://lifehacking.jp/2007/04/rachota-a-simple-time-tracker/#comment-297 Thank you Jiri, for writing in! In the article above, I tried to explain to my Japanese readers how to use Rachota, and how it is a good alternative to other software such as LifeBalance. I've been using Rachota for the past week, and it certainly changed the way I think about my use of time. Thank you again for your time and effort in developing and localizing this software. I will certainly inform you if I find any bugs. Thank you Jiri, for writing in!
In the article above, I tried to explain to my Japanese readers how to use Rachota, and how it is a good alternative to other software such as LifeBalance.
I’ve been using Rachota for the past week, and it certainly changed the way I think about my use of time.
Thank you again for your time and effort in developing and localizing this software. I will certainly inform you if I find any bugs.

]]> By: Jiri Kovalsky http://lifehacking.jp/2007/04/rachota-a-simple-time-tracker/comment-page-1/#comment-289 Jiri Kovalsky Wed, 11 Apr 2007 18:50:15 +0000 http://lifehacking.jp/2007/04/rachota-a-simple-time-tracker/#comment-289 Hello, I am developer of Rachota timetracker and I would like to thank you for your great review. If you encounter some problem with the tool, don't hesitate to report a bug or enhancement! Thanks for using Rachota! Have a nice day, Jiri Kovalsky ____________________________________________ こんにちは、私はRachota timetrackerの現像液で、素晴らしい評価に対してあなたに感謝したいと思います。 もし道具のいくらかの問題に遭えば、病原菌〔バグ〕あるいは向上を報告するのをためらわないでください！ Rachotaを使って頂きありがとうございます！ 素晴らしい1日、ジリKovalskyを持っていてください Hello,

I am developer of Rachota timetracker and I would like to thank you for your great review. If you encounter some problem with the tool, don’t hesitate to report a bug or enhancement!

Thanks for using Rachota!

Have a nice day,
Jiri Kovalsky

____________________________________________
こんにちは、私はRachota timetrackerの現像液で、素晴らしい評価に対してあなたに感謝したいと思います。 もし道具のいくらかの問題に遭えば、病原菌〔バグ〕あるいは向上を報告するのをためらわないでください！

Rachotaを使って頂きありがとうございます！

素晴らしい1日、ジリKovalskyを持っていてください

]]> By: あちゃぞうのしいたけメモ http://lifehacking.jp/2007/04/rachota-a-simple-time-tracker/comment-page-1/#comment-316 あちゃぞうのしいたけメモ Thu, 01 Jan 1970 09:00:00 +0000 http://lifehacking.jp/2007/04/rachota-a-simple-time-tracker/#comment-316 <!--%kramer-pre%-->Rachota で時間泥棒をつきとめる | Lifehacking.jp<!--%kramer-post%--> Rachota で時間泥棒をつきとめる | Lifehacking.jp

]]> By: アフィリエイト情報総合サイト http://lifehacking.jp/2007/04/rachota-a-simple-time-tracker/comment-page-1/#comment-317 アフィリエイト情報総合サイト Thu, 01 Jan 1970 09:00:00 +0000 http://lifehacking.jp/2007/04/rachota-a-simple-time-tracker/#comment-317 <!--%kramer-pre%-->ハンゲーム裏技? - ハンゲーム裏技 (4月10日22時20分) ・新学期 - ヒトリの水球部員として・・・ (4月11日0時16分) ・BEYONC〓 NKOWLES - UNIVERS DE SZ (4月10日23時58分) ・Rachota で時間泥棒をつきとめる - Lifehacking.jp (4月10日22時40分) <!--%kramer-post%--> ハンゲーム裏技? – ハンゲーム裏技 (4月10日22時20分) ・新学期 – ヒトリの水球部員として・・・ (4月11日0時16分) ・BEYONC〓 NKOWLES – UNIVERS DE SZ (4月10日23時58分) ・Rachota で時間泥棒をつきとめる – Lifehacking.jp (4月10日22時40分)

]]> By: kokoromoの日記 http://lifehacking.jp/2007/04/rachota-a-simple-time-tracker/comment-page-1/#comment-4336 kokoromoの日記 Thu, 01 Jan 1970 09:00:00 +0000 http://lifehacking.jp/2007/04/rachota-a-simple-time-tracker/#comment-4336 <!--%kramer-pre%--> Rescue TimeはWeb 2.0的な自動化された時間管理システム http://jp.techcrunch.com/archives/rescue-time-automated-time-management-meets-web-20/ ------- 似たサービス Rachota で時間泥棒をつきとめる | Lifehacking.jp http://lifehacking.jp/2007/04/rachota-a-simple-time-tracker/ <!--%kramer-post%--> Rescue TimeはWeb 2.0的な自動化された時間管理システム http://jp.techcrunch.com/archives/rescue-time-automated-time-management-meets-web-20/ ——- 似たサービス Rachota で時間泥棒をつきとめる | Lifehacking.jp http://lifehacking.jp/2007/04/rachota-a-simple-time-tracker/

]]>